When a quote with citation ends a sentence, the period should go after the citation because the citation belongs to that sentence. Example: In “Synthetic Biology ... Fuentes, Owl Purdue Staff. (2012).
consider grouping them into one citation. For example, in MLA style, multiple sources are separated by a semicolon within the same parentheses (e.g., Smith 24; Johnson 42). This keeps your text ...