Darden Restaurants is adding Tex-Mex to the menu. The parent company of Olive Garden, LongHorn Steakhouse, Yard House and other chains, said Wednesday it's buying Chuy's for approximately $605 ...