Ashby was the band’s featured tenor sax player well into the 1970s, even after Ellington’s death in 1974. He also worked with several other musicians, including Count Basie and Jimmy Witherspoon.