Two people died and one remained missing after a group of six people were swept over a waterfall near Bend, Oregon, on Saturday, authorities said.