Upgrade your swimming setup with the best pool toys, from inflatable games to ride-on floats with water blasters. Our top picks are from Intex, Nerf, GoSports and more.