In a room at Maisonneuve-Rosemont Hospital in Montreal, a patient puts on a virtual reality (VR) headset. Bright bubbles float slowly up and down before his eyes while soothing sounds play in the ...