The FBI confirmed that it is testing what Markovic believed were his father's cremains, along with those from about 50 others as a part of an investigation into the Sunset Mesa funeral home.