The Suffolk County Legislature on Tuesday allocated nearly $35 million to the county’s Board of Elections to purchase new voting machines, replacing ones officials say went beyond their shelf life.

Last week, the Suffolk County Legislature voted, 13-1, to allocate nearly $35 million for the purchase of new voting machines. A touch-screen device different from the accustomed paper-marking ...