Stellantis NV bought F1 Holdings Corp., parent of Texas-based First Investors Financial Services Group, from an investor group led by Gallatin Point Capital LLC in a $285 million all-cash transaction.