Oliver Munday, executive director of art/design at Doubleday, dreamed up the look of “Dream State” in consultation with its editor, Thomas Gebremedhin.