For Disney, “When You Wish Upon a Star” is more than an anthem — it’s a totem of corporate magic, a statement of everything the company represents and holds dear.