Production company OVO remains confident at completing the renovation of St Germain's Barn into a theatre after setbacks from the district council.