CDK Global Inc. has acquired Square Root, an Austin, Texas, company that specializes in data insights for automotive field management. Dealership management system giant CDK, of Hoffman Estates, Ill., ...