Yet to her critics, Rosalía has become an avatar for Spanish colonization, which has left behind an unrelenting caste system in Latin America and its other former colonies — one that continues ...