My hotel was in the airport, a glorious luxury my expense account and vacation budget rarely afford. And for good reason: The Grand Hyatt SFO was charging nearly $500 for a one-night weekday stay ...