A Chicago firefighter who was injured on-duty and partially paralyzed last October was released from medical care Thursday. His fellow firefighters surprised him with a hero’s send-off.