Nasdaq Inc. said it will open a new regional headquarters in Dallas to serve as a hub for clients in Texas, and is planning additional investments in the state. The exchange operator generates ...