This case addresses the government’s ability to remove some of the worst of the worst illegal immigrants,” Solicitor General D. John Sauer wrote in the emergency appeal to the high court.