CBS’s Survivor: South Pacific returns to TV September 14, and while Russell Hantz won’t be intimidating his tribemates this go ‘round, he’ll apparently still have some connection to the game.