Soup2Nuts Animation Studio, which will officially shut down at the end of the month, is best known for its pioneering work on “Dr. Katz, Professional Therapist” and the use of its patented ...