The Princeton, New Jersey, man accused of killing his former college athlete brother and a cat, allegedly with a knife and golf club, posted eerie messages to social media months ago.