With multiple comedy specials, including You’re Doing Great! and Tom Papa: Live in New York City, he’s made a name for himself as the guy who can make you laugh at life’s little annoyances.