To change your relationship status on Facebook, you'll need to head to your page's "Family and Relationships" menu.
The methods to change your Facebook privacy settings will vary depending on the device you're using.