On screen, true stories fall into four different categories ... Jack O’Connell’s Paddy Mayne, a man with a short fuse, is implied to be grappling with his sexuality: at a time when loving ...