Countless documentaries have focused on this controversial subject, though Mundhra manages to introduce a remarkable amount of complexity into her film’s short 37-minute running time.

Amid all that change, one constant remains: For 20 years, U.K.-based Shorts International has been working with the short film nominees to get their work seen around the country. The theatrical ...