Cult N.Y.C. work-wear brand Randy’s Garments has both: a station jacket with button pockets and a service jacket with zips. For the purpose of this article, let’s conflate the two.

The Army is considering making a similar move by adopting its World War II-era “pinks and greens” service uniform. The retro move is highly popular with soldiers — more than 70 percent who ...