Bernadette's storyline in Dark Winds season 3 episode 3 takes a dangerous turn when she encounters Budge de Baca, whose motives are unclear. Earlier, Budge had returned her missing pistol.