Mr. Duffy held his eldest daughter’s wedding in 2022 at Mr. Trump’s golf course in Bedminster, N.J. — inviting the former president to the reception. When Mr. Trump called for a “baby boom ...