The soprano Natalie Dessay and her daughter, Neïma Naouri, team up to explore one of theater’s most toxic mother-daughter relationships. By Elisabeth Vincentelli That “Gypsy” is finally ...