Now, the Messages icon is made up of two ovals with one extending down as a speech bubble would. Interestingly enough, I found myself with a Google Messages bug on my Pixel 7 Pro.

A bookmark icon will appear next to saved messages. You can access all the ones you've saved in a Kept Messages folder, where they're organized by chat.