A road trip along Saudi Arabia’s Gulf coastline offers a surprisingly varied driving experience along wide open roads, through deserts, towns and oases.