Sammy Davis Jr. was not allowed to stay at the resort ... was his Rat Pack pal Frank Sinatra that spent a fortune on fake ...