Updated Google's second-generation Chromecast and its Chromecast Audio are suffering a major ongoing outage, with devices ...