Once you have caught at least three different shapes of Unown, go to the Alph Lab ... The puzzle to the southwest is an Omanyte, while the one to the west is a picture of Ho-oh.