Jeannie Mai’s adorable daughter, Monaco, marked her third birthday in style, wearing a chic denim-on-denim outfit.