TORONTO — An Ontario judge says he will give Hudson’s Bay permission to start preparing to auction off its art, artifacts and the 355-year-old royal charter that launched the company.