Brazilian singer who is pals with soccer star Neymar busted for alleged ties to gang he glorified in songs ...