“I love getting to be someone else,” the 19-year-old daughter of Emmy-winning actor Robert Blake tells PEOPLE in this week’s issue. “Everything I love doing involves performing, acting and ...