While Hoffman is only set to reprise his prickly — and yet oddly endearing — character for a single episode this season, Deadline indicates that there will be the potential for the actor to ...