The new Dave & Buster’s in east Killeen opened to the public Monday after a ribbon-cutting ceremony and months — perhaps years — of anticipation.