The delicate balance between government surveillance and individual liberties looms ominously over our digitally connected lives. A recent example shows just how easily the government can stretch ...