These car seats still check the box for crash safety, but one cushion detail could pose a choking risk for curious little ones.