David Warren was partially crushed by a piece of heavy equipment in August 2022, according to a lawsuit filed Dec. 9 by his family. When he was hurt, “no one called 911,” the lawsuit said.