Thailey Roberge (Reginald the Vampire) and Ava Marie Telek (Happy Face) have joined as series regulars to round out the ensemble cast, headlined by Billy Magnussen, and Fresh Off The Boat alum ...