Red, White & Royal Blue director Matthew Lopéz discusses the viral Instagram photo of Alex and Henry, why changes from the book were made in the adaptation, and how it's his personal story.