O ver the new skyline of Hartford, Conn., hangs a big, bright red umbrella —symbolically, at least. The umbrella is the emblem of the Travelers Insurance Companies, which played a major part in ...