President Donald Trump's administration is facing more legal challenges after firing two Democratic members of the Federal Trade Commission on Tuesday.