With bodies that move and hands that wave, deepfakes just got a whole lot more realistic. Startup Synthesia’s AI-generated avatars are getting an update to make them even more realistic ...