Around the corner from the cavernous aisles — past the frozen hunks of galangal, tinned lychees in their syrupy baths and smooth plastic jugs of peanut oil — sits the sparsely stocked fish ...