In a much-anticipated duet more than 20 years in the making, Willie Nelson was finally joined onstage by Kermit the Frog to perform “Rainbow Connection” together Thursday at the Luck Reunion.